$mods = "im";

$test = qr/xyz/$mods;   # Syntax error.
$test = qr/xyz/"$mods"; # Ditto.
$test = qr/xyz/\$mods;  # Ditto.
                        # ... out of ideas.