@@ -3710,7 +3710,7 @@
        if (PL_e_script)
            Perl_croak(aTHX_ "Can't open "BIT_BUCKET": %s\n", Strerror(errno));
        else
-           Perl_croak(aTHX_ "Can't open perl script \"%s\": %s\n",
+           Perl_croak(aTHX_ "Can't open Perl source file \"%s\": %s\n",
                    CopFILE(PL_curcop), Strerror(errno));
     }
     return fdscript;