[% FOREACH choice IN data.$type.$company.$name.choice_list %]
     [% data.$type.$company.$name.choice_list.$choice %]<br>
[% END %]

##</code><code>##

[% FOREACH choice IN data.$type.$company.$name.choice_list %]
     [% choice %]<br>
[% END %]