my %respell = ( 'ze' => "\x{017e}e", ... );