unless (open LOG, "<:encoding(ucs-2)", $sqlErrorlog) { ...