iconv -c -f utf8 -t windows-1253 < problem.txt > problem-1253.txt iconv -c -f utf8 -t ISO-8859-7 < problem.txt > problem-7.txt