@beatles = map {lc} @beatles;