while (<INPUT>) {
    if (/^AMQ8409 .* QUEUE\( ([^\)]+) \) .* RNAME\( ([^\)]+) \)/x) {
        print OUTPUT "QUEUE($1) ------> RNAME($2)\n";
    }
}