... return if $x > 0 and $y < 0 or $x < 0 and $y > 0; ...