@x[f()] = g(); # list context for f() and g()
@x[f()] = +g(); # list context for f(), scalar context for g()
@x[+f()] = g(); # scalar context for f() and g()