# original
for ($counter = 0; $counter < $array_size; $counter++) {
print "\t@$states [ 1 ]->\$counter\\n";
}

# did you really mean this?
for ($counter = 0; $counter < $array_size; $counter++) {
    print "\t@$states [ 1 ]->[$counter]\n";
}