my $string = "le café, a là carte, table d'hôte"; $string =~ s/[èéêë]/e/gs; $string =~ s/[àáâãäå]/e/gs; # etc etc