# this line won't work!!
    push @$somehash{$foo.$bar}, $x;