open my $handle, '<:encoding(UTF-8)', $name
    or die "Can't open '$name' for reading: $!";