$ echo 'foo\'bar' > <- waits for closing '