$ LC_ALL=es_ES perl -MPOSIX=strftime -le 'print strftime("%A, %B %d, %Y", gmtime() )'
jueves, agosto 14, 2008

##</code><code>##

es_ES
jueves, agosto 14, 2008

##</code><code>##

 > env LC_ALL=es_ES \apps\cygwin\bin\perl -MPOSIX=strftime -le "print st
rftime('%A, %B %d, %Y', gmtime() )"
Thursday, August 14, 2008