for ($str) { s/\\/\\\\/g; s/'/\\'/g; s/\(/['/g; s/\)/']/g; s/,/','/g; }