@a = map {
    # Is it a dir?
    (-d $_) ?
        # Expand it (somehow) into a list of files
        turnDirIntoFilesUsingVendorProg($_)
    :
        # It's a file - pass it straight through
        $_
} @a;