@{$hashref->{qw/key1 key2 key3/}} = @values;
%{$hashref}->{qw/key1 key2 key3/} = @values;