my $log4perlconf = 'blah blah blah blah blah';
$conf->{log4perlconf} = $log4perlconf;
...