push(@total_content, $content);
...
$response->add_content(join('', map $$_, @total_content));