# init raw data hash somewhere
$element_stats_hash{$element_name}{'raw_data'} = {};

# then later
my $raw_data = $element_stats_hash{$element_name}{'raw_data'};
$raw_data->{$time} = $val;
$raw_data->{$another_time} = $another_val;
#...