for ( @wordsCopy ) { if ( substr( $_, $position, 1 ) ne $letter ) { $common_letters[ $position ] = $letter; last } }