$ perl -e'print `echo foo \\ bar`' foo bar