$inv->{ranges} = \@ranges;

##</code><code>##

foreach my $range ( @{$inv->{ranges}} ) {
  ...
}