dictionary:
1 dog
2 cat
3 chased
4 the

text file:
the dog chased my cat.

output:
4 1 3 my 2.