$in = [ one => 1, two => 2, two => '2.003' ];
    # must become
$out = { one => [1], two => [ 2, '2.003' ] };