my $str = qq( "/extend 100" );
$str =~ m,"?(/.*)"?,;
if (defined $1) {
   print "matched=$1\n";
}

$perl regex.pl 
matched=/extend 100"