my $outfile = '\"c:\Documents and Settings\foo\my file\"';

my @command = (
   $^X, '-leprint for @ARGV', '--',
   '-o', $outfile            
);
0 == system @command or die "system @command failed: $?";