my $outfile = '\"c:\Documents and Settings\foo\my file\"';

my $command = qq($^X -le"print for \@ARGV" -- -o "$outfile");
0 == system $command or die "system $command failed: $?";

__END__
-o
"c:\Documents and Settings\foo\my file"