my $new_string = modify_string ( "literal stuff" );