file=~/.XCompose-ordering
line=$(head -n 1 $file)
(print -lr $line ; eval ${line[3,-1]}) > $file