if ($vl_read =~ /<hwAssetUserField3 type="attrib">(.+?)<\/hwAssetUserField3>/){
	                      $vNombre = $1;
	                      $vNombre = &translator($vNombre);