$prev = $value;
for($i=0;$i<999;$i++) {
    $value = utf8_decode($value);
    if ($prev == $value) {
        break;
    }
    $prev = $value;
    print "[$i]$value\n";
}