perl -pi -e's/foo/bar/g' filename

# or, to leave a backup with a .bak extension:

perl -pi.bak -e's/foo/bar/g' filename