while (...) { my %hash = ('a'=>0 , 'e'=>0 , 'i'=>0 , 'o'=>0 , 'u'=> 0,); ... };