s/.{4}\K(?=.)/ /sg;

##</code><code>##

s/(.{4})(?=.)/$1 /sg;