${ $::{$ns}{foo} } = ...

##</code><code>##

{ 
    no strict 'refs';
    ${ "${ns}::foo" } = ...
}