$ perl -le 'print qq{hello \x27\x22  \x22\x27};'
hello '"  "'
$

##</code><code>##

C:\>perl -le "print qq{hello \x27\x22  \x22\x27};"
hello '"  "'
C:\>