$a[0][2]{foo}       # plain array
$r->[0][2]{foo}     # array ref