[% cgi.scrolling_list({  name   => 'languages',
                         values =>  $array_ref }) %]
                                    ^