sub __func__ {
#handle @arglist
if () {
  return %myhash;
}
else if () {
  return $myscalar;
}
else {
  return @mylist;
}
}

sub func() {
#some input
&__func__(@arglist);
#how can i handle different return values of __func__?
#some other stuff
}