roboticus@Boink:~$ cat 854238.pl my $text = "Kev.has.a.stupid.perl.question"; $text =~ s/\./\\./g; $text .= "."; print $text; roboticus@Boink:~$ perl 854238.pl Kev\.has\.a\.stupid\.perl\.question. roboticus@Boink:~$ perl -d 854238.pl ...snip... main::(854238.pl:1): my $text = "Kev.has.a.stupid.perl.question"; DB<1> b 3 DB<2> r main::(854238.pl:3): $text .= "."; DB<2> p $text Kev\.has\.a\.stupid\.perl\.question DB<3>