$ perl -wle'my $x = $hash{test_elem}; print keys %hash'
####
$ perl -wle'my $r = \$hash{test_elem}; print keys %hash; print defined($hash{test_elem})?1:0;'
test_elem
0
$ perl -wle'1 for $hash{test_elem}; print keys %hash; print defined($hash{test_elem})?1:0;'
test_elem
0
####
$ perl -wle'sub {}->($hash{test_elem}); print keys %hash'
$ perl -wle'sub { $_[0]=1; }->($hash{test_elem}); print keys %hash'
test_elem
####
$ perl -wle'my $r; $r->{x}; print $r;'
Useless use of hash element in void context at -e line 1.
HASH(0x816c158)