my @chars = grep 0==(++$seen{$_})%2, /./sg;

##</code><code>##

$ perl -E'say for grep 0==(++$seen{$_})%2, "abccabbcabc" =~ /./sg;'
c
a
b
b
c