foreach (@AUBBC_TAGS) { $message =~ s{\[(.?)?$_\]}{<$1$_>}xg; }

##</code><code>##

$message =~ s{\[(.?)$_\]}{<$1$_>}g foreach @AUBBC_TAGS;