for ( @word ) {
                tr/^[\-a-zA-Z]//;
                s/\'/\\\'/g;
        }