$Hash_filematches{$filename} = [
   grep( /\/\Q$file_name\E#/i, @{ $Hash_filenames{$plf} } )
];