s#<div class="blockqte">#<pre>#g;  # this is OK
s#</div>#</pre>#g;                 # this creates the problems