my $lab = '8 million ways to die (1986)[HD].TAG';
$menu_item->configure(-label=>$lab, ... );